MedGuide Translatetranslate.medguide.app
Больше никаких
Каждая больница знает эту проблему. Пациент заканчивает лечение и просит документы на своем языке. Выписной эпикриз, отчеты, результаты. И вы либо отправляете их в бюро переводов и ждете, либо на несколько дней погружаете в перевод собственных людей. Медленно, вручную и дорого.
MedGuide Translate делает это внутри больницы, за минуты. Выписные эпикризы и медицинские отчеты, точно переведенные на 40+ языков, проверенные и утвержденные вашей собственной командой. Вы становитесь собственным бюро переводов.
- Hasta
- A. Y., 58, Erkek
- Tanı
- Akut koroner sendrom (NSTEMI)
- İşlem
- Koroner anjiyografi, LAD'ye stent implantasyonu
- Taburculuk
- Asetilsalisilik asit 100 mg günde bir, atorvastatin 40 mg günde bir
- Kontrol
- 3 ay sonra ekokardiyografi
- Patient
- A. Y., 58, male
- Diagnosis
- Acute coronary syndrome (NSTEMI)
- Procedure
- Coronary angiography, stent implantation in the LAD
- Discharge
- Acetylsalicylic acid 100 mg once daily, atorvastatin 40 mg once daily
- Follow-up
- Echocardiography in 3 months
Точность по замыслу. Утверждение за вами.
Страница за страницей. Слово в слово.
Каждая страница сопоставляется точно. Никаких интерпретаций ИИ, никакого творческого переписывания. Точный перевод.
Сравнение бок о бок
Оригинал слева, перевод справа. Каждая страница, каждая строка, в одном окне.
Проверьте, отредактируйте, утвердите
Контроль остается за вами. Внесите свои правки, затем утвердите. Ничего не уходит без вашего одобрения.
Ваш собственный глоссарий
Задайте свои термины, сокращения и шаблоны один раз. Система продолжает учиться вашему стилю.
Создан для команд
Индивидуальные и корпоративные планы. Роли, назначения и общий рабочий процесс для всего вашего отделения.
Безопасно и в рамках закона
Поддерживается 40+ языков. Приватность по умолчанию. Соответствие GDPR.
Насколько это быстро на самом деле?
Типичный отчет занимает минуты, включая вашу проверку. А не дни, как в агентстве.
Можно ли доверить ему медицинский контент?
Перевод точен по самой своей конструкции, и ваша команда утверждает каждый документ до того, как он попадет к пациенту. Дозы, значения и даты автоматически сверяются с оригиналом.
Сколько это стоит?
Намного меньше, чем агентства, а ваша команда возвращает себе свои дни. Индивидуальные и корпоративные планы, начать можно бесплатно.