MedGuide Translatetranslate.medguide.app
Schluss mit
Jedes Krankenhaus kennt dieses Problem. Ein Patient beendet die Behandlung und bittet um seine Dokumente in seiner eigenen Sprache. Der Entlassbrief, die Berichte, die Befunde. Also schicken Sie alles an ein Übersetzungsbüro und warten, oder Sie ziehen eigene Leute tagelang in Übersetzungsarbeit. Langsam, manuell und teuer.
MedGuide Translate erledigt das im Haus, in Minuten. Entlassbriefe und medizinische Berichte, originalgetreu in 40+ Sprachen übersetzt, geprüft und freigegeben von Ihrem eigenen Team. Sie werden Ihr eigenes Übersetzungsbüro.
- Hasta
- A. Y., 58, Erkek
- Tanı
- Akut koroner sendrom (NSTEMI)
- İşlem
- Koroner anjiyografi, LAD'ye stent implantasyonu
- Taburculuk
- Asetilsalisilik asit 100 mg günde bir, atorvastatin 40 mg günde bir
- Kontrol
- 3 ay sonra ekokardiyografi
- Patient
- A. Y., 58, male
- Diagnosis
- Acute coronary syndrome (NSTEMI)
- Procedure
- Coronary angiography, stent implantation in the LAD
- Discharge
- Acetylsalicylic acid 100 mg once daily, atorvastatin 40 mg once daily
- Follow-up
- Echocardiography in 3 months
Originalgetreu von Grund auf. Freigegeben von Ihnen.
Seite für Seite. Wort für Wort.
Jede Seite wird exakt abgebildet. Keine KI-Interpretation, kein kreatives Umschreiben. Eine originalgetreue Übersetzung.
Nebeneinander vergleichen
Links das Original, rechts die Übersetzung. Jede Seite, jede Zeile, in einer Ansicht.
Prüfen, bearbeiten, freigeben
Sie behalten die Kontrolle. Nehmen Sie eigene Änderungen vor, dann geben Sie frei. Nichts geht ohne Ihre Freigabe hinaus.
Ihr eigenes Glossar
Definieren Sie Ihre Begriffe, Abkürzungen und Muster einmal. Das System lernt Ihren Stil laufend weiter.
Gebaut für Teams
Einzel- und Businesspläne. Rollen, Zuweisungen und ein gemeinsamer Workflow für Ihre gesamte Einheit.
Sicher und konform
40+ Sprachen unterstützt. Standardmäßig privat. DSGVO-konform.
Wie schnell ist es wirklich?
Ein typischer Bericht dauert Minuten, Ihre Prüfung eingeschlossen. Nicht die Tage, die ein Büro braucht.
Können wir ihm medizinische Inhalte anvertrauen?
Die Übersetzung ist von Grund auf originalgetreu, und Ihr Team gibt jedes Dokument frei, bevor es einen Patienten erreicht. Dosierungen, Werte und Daten werden automatisch gegen das Original geprüft.
Was kostet es?
Deutlich weniger als Agenturen, und Ihr Team bekommt seine Tage zurück. Einzel- und Businesspläne, kostenloser Einstieg.